هل يحقق التمويل الأصغر التمكين؟
نركز في هذه الورقة على العلاقة بين الائتمان الأصغر – أحد جوانب التمويل الأصغر – والتمكين النفسي. ونناقش أولاً الأبحاث المتعلقة بالائتمان الأصغر والتمكين. ويقال إن الائتمان الأصغر يساعد على تمكين المرأة لكن وردت نتائج متناقضة. ونناقش أيضًا الأبعاد المختلفة للتمكين، مع التركيز على أهمية التمكين النفسي. ولماذا يتسم التمكين النفسي بالأهمية؟ وما الذي يُعرف عن علاقته بالائتمان الأصغر؟ بعد مناقشة الأدبيات، نوضح أفكارنا مصحوبة بالنتائج المستمدة من إحدى الدراسات الاستكشافية في منغوليا. واستكشفنا هنا العلاقة بين الائتمان الأصغر والتمكين النفسي للمرأة، وعمّ إذا كانت مميزات برامج الائتمان الأصغر تلعب دورًا أم لا. وناقشنا أخيرًا الآثار المترتبة على بحثنا هذا. وتستند وعود الائتمان الأصغر بطرق مهمة إلى أثر التمكين الذي يحدثه على المرأة. وتشير دراستنا إلى أن هذه الوعود لا تتحقق إلا عندما يتم استيفاء شروط معينة. لذا ثمة حاجة إلى مزيد من المعرفة عن هذه الشروط لأسباب نظرية وعملية على السواء.
